『風のマジム』沖縄県先行公開初日舞台挨拶

　登壇者：伊藤沙莉（主演）、原田マハ（原作）、芳賀薫監督

　伊藤沙莉主演最新作『風のマジム』（製作・配給：コギトワークス）が、今週９月５日(金)に沖縄県での先行公開の初日を迎えた。沖縄先行公開にあたり、主演の伊藤沙莉さんが沖縄言葉で挨拶！

　この日沖縄での先行公開を迎えた『風のマジム』、初日に鑑賞した約300名の観客の前に主演の伊藤沙莉、原作者の原田マハ、芳賀薫監督が登壇した。

　観客を前に伊藤は「はいたい！　伊藤沙莉です。本日は、でーじ暑い中お越しくださってありがとうございます。真心込めて作った大切な作品を皆様にやっとお届けできてでーじ嬉しく思っています。短い時間ですが楽しんでいってくださいね。ゆたしくうにげぇーさびら」（標準語訳：「こんにちは、伊藤沙莉です。本日はまだまだ暑い中お越し下ってありがとうございます。真心込めて作った大切な作品を皆様にやっとお届けできて大変嬉しく思っています。短い時間ですが楽しんでいってください。よろしくお願いいたします」と挨拶。会場からは温かな拍手と指笛の音が鳴り響き、伊藤も笑顔で観客に手を振った。

　続けて芳賀監督も「はいさい　映画監督ぬ芳賀薫やいびーん。今日（ちゅう）や　舞台挨拶んかい　いめんそーちきみそーちいっぺーにふぇーでーびる。沖縄（うちなー）ぬ　良い風（かじ）に乗（ぬ）てぃ　監督とぅしちばてぃちゃーびたん。ゆたさるぐとぅ　うにげーさびら」標準語訳（「こんにちは、映画監督の芳賀薫です。今日は舞台挨拶にお越したいただきありがとうございます。沖縄の風に負けないように映画を頑張りました。どうぞ、よろしくお願いします」）と伊藤に続き、ウチナーグチで挨拶。また原作の原田マハからは先行公開にあたり「沖縄の風をいっぱい込めた素晴らしい映画になったと思います」と挨拶があり、会場は温かい空気に包まれた。

　伊藤沙莉は「いよいよ沖縄先行公開されましたが、本作を振り返ってみていかがでしたか」と問われると「元々たくさんの人に愛されている作品だと思います。映画化にあたってまじむのまっすぐな想いや人との出会いで成長していく物語がみなさんに伝わるといいなと思います。本作は“強いメッセージ”があるというよりは、皆さんの心に“ふっ”と届く作品になったと思っています！」と嬉しそうに語った。

　芳賀監督は「沖縄の皆さんにこの物語を届けられて嬉しく思います。沖縄の風景や沖縄のたくさんの優しい人たちのおかげで出来た作品です。たくさんの人に届くと嬉しいです」と話し、原作の原田マハは「全編通して本当にいい風が吹いている！　沙莉ちゃんの周りにはびゅうびゅう良い風が吹いていた！　風を巻き起こしてくださった芳賀監督の演出、自分の作品が映画として新たに生まれ変わる喜びを教えてくれました。そして、人の背中を押してくれる作品であると思えました」と本作への自信をのぞかせた。

　ウチナーグチでの演技に関しての苦労を問われた伊藤沙莉は「とっても難しかったです」と笑い、「流れの中で音がゆるやかに変わっていくので、他の地方の言葉に聞こえてしまったりと苦戦しました。でも実際の沖縄の方の話し方のテンポがすごく好きだったので習得したいと思いながら頑張りました！　沖縄の皆さんにどう受け取られるかちょっと緊張しています」と語った。

　また主人公“まじむ”に関してどういった人間か問われた芳賀監督は「まじむという女性はすごく普通の人で、すごい才能があるような人ではないけれど、たくさんの人に自分の感じていることを伝えることができる、また感じることができる女性です。沙莉さんに似ているなと思いながら描いていきました」本作の企画のかなり最初の段階からまじむは伊藤沙莉だと思っていたと明かし、伊藤にキャスティングが決まってからはよりイメージ通り脚本を書き進められたと語った。

　本作の主演が伊藤沙莉になったと聞いた時の感想を問われた原田は「もともと伊藤さんの大ファンで舞台などを観ていたので、すぐに伊藤さんの演じるまじむを脳内再生したくらい嬉しかったです！　そして伊藤さんの演じてくれたまじむは本当にまっすぐで、頑張ろうとしている誰かの背中を押してくれる人でした。観ている人が応援してあげたくなるような人間味溢れる素敵な人。この映画で伊藤さんが見事に演じてくれたまじむの吹かせる風を感じることができて、すごい嬉しかったです」と当時を振り返った。

　また主人公まじむの実家である伊波家でのエピソードを問われると伊藤は「そこに本当に存在しそうな家族だったので、すっごく居心地が良かったです！」撮影した建物も実際の豆腐屋さんだったので、ちゃんと歴史が刻まれていて、空気感に覚えがあるような場所でした。おばあやおかあと居間でごろごろしたりしたり、撮影中以外も食卓も普通に囲んでいました。本当の家族みたいでした(笑)」と嬉しそうに語った。
　当日はこれから視聴する観客たちを前にしての舞台挨拶だったので印象深いシーンを聞かれた際、伊藤は「内緒」と語り、会場の笑いを誘った。

　最後に伊藤は観客へ向けて「この作品は観た後に“また明日もがんばるか”と思える、だれかにそっと寄り添えるような作品になっていると思います。温かい心で観てください」と語り舞台挨拶を締めた。原田マハは「タイトルにすべてが籠っています。まじむは真心という意味です。沖縄の人が大切にしている心がこもっていますし、沖縄の方々へのギフトのような作品になったと思う」と語り、芳賀監督は「この映画にジャンルをつけるとしたら真心映画というジャンルだと思っています。それぞれが真心を持ち帰っていただき、周りの大切な人たちにぜひ届けてほしいです」と話し、舞台挨拶は終了した。